Conditions Générales d'Utilisation
Règles applicables à l'utilisation du service NekoTrip.
Article 1 — Définitions
Service : l'application web NekoTrip et l'ensemble de ses fonctionnalités.
Éditeur : Matias Silva Dos Santos, exploitant le service NekoTrip.
Utilisateur : toute personne créant un compte et utilisant le service.
Hôte : l'utilisateur qui crée un voyage et en détient la propriété.
Membre invité : un utilisateur invité à rejoindre le voyage d'un hôte, avec un rôle défini (lecteur, éditeur, co-hôte).
Guide officiel : un guide de voyage rédigé et publié par l'Éditeur.
Guide utilisateur : un guide créé par un utilisateur pour son usage personnel.
Article 2 — Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) définissent les règles d'accès et d'utilisation du service NekoTrip. L'inscription au service vaut acceptation pleine et entière des présentes CGU.
Article 3 — Inscription et compte
3.1 — Création de compte
L'accès au service nécessite la création d'un compte avec une adresse email valide, un nom et un prénom. L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à jour.
Un email de vérification est envoyé à l'adresse renseignée. Le compte est activé après confirmation.
3.2 — Sécurité du compte
L'utilisateur est responsable de la confidentialité de son mot de passe et de toute activité réalisée depuis son compte. En cas d'utilisation non autorisée suspectée, l'utilisateur doit en informer l'Éditeur sans délai à contact@nekotrip.fr.
3.3 — Suppression de compte
L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis son espace personnel. La suppression entraîne l'effacement définitif et immédiat de l'ensemble de ses données personnelles et de ses voyages, conformément à la Politique de confidentialité.
Les données de facturation sont conservées par Stripe conformément aux obligations comptables légales (10 ans).
Article 4 — Voyages et collaboration
4.1 — Propriété des voyages
Chaque voyage appartient à son hôte (le créateur). L'hôte définit les permissions des membres invités via un système de rôles :
- Lecteur : consultation uniquement
- Éditeur : consultation et modification du contenu
- Co-hôte : droits étendus de gestion
4.2 — Responsabilité du contenu
L'hôte est responsable de la gestion des permissions de son voyage. Chaque utilisateur (hôte ou membre invité) est individuellement responsable du contenu qu'il ajoute ou modifie dans un voyage.
Les éléments ajoutés par un membre invité dans le cadre d'un voyage sont considérés comme faisant partie intégrante de ce voyage et restent associés à celui-ci, même en cas de départ du membre invité.
4.3 — Contenu privé
Le contenu des voyages est privé. Seuls les membres du voyage (hôte et invités) y ont accès. L'Éditeur ne consulte, ne modère et n'exploite pas le contenu des voyages des utilisateurs.
Article 5 — Guides officiels
5.1 — Licence d'usage
Les guides officiels sont la propriété intellectuelle de l'Éditeur. Les utilisateurs disposant d'un accès actif (essai ou abonnement) bénéficient d'une licence d'usage personnelle, non exclusive et non transférable, limitée à la consultation et à l'utilisation dans le cadre de l'application NekoTrip.
5.2 — Restrictions
Il est interdit de reproduire, copier, extraire, redistribuer ou exploiter commercialement tout ou partie du contenu des guides officiels en dehors de l'application NekoTrip, quel que soit le support ou le moyen utilisé.
L'utilisation du contenu des guides officiels à des fins personnelles dans le cadre d'un voyage planifié via NekoTrip (prise de notes, captures d'écran pour usage personnel pendant le voyage) est tolérée.
Article 6 — Guides utilisateur
Les utilisateurs peuvent créer leurs propres guides. Le contenu de ces guides reste la propriété de leur auteur. L'Éditeur n'acquiert aucun droit sur le contenu des guides utilisateur.
Article 7 — Comportement et usages interdits
L'utilisateur s'engage à ne pas :
- Utiliser le service à des fins illicites ou contraires à l'ordre public
- Tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs sans autorisation
- Interférer avec le fonctionnement du service (tentatives d'intrusion, surcharge, reverse engineering)
- Créer des comptes multiples dans le but de contourner les limitations (essai unique par compte)
- Utiliser le service pour diffuser du contenu haineux, diffamatoire ou portant atteinte aux droits de tiers
L'Éditeur se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation des présentes CGU, sans préavis et sans remboursement.
Article 8 — Disponibilité du service
L'Éditeur s'efforce d'assurer un accès continu au service mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour ou en cas de force majeure.
L'Éditeur ne saurait être tenu responsable d'un préjudice résultant d'une indisponibilité temporaire du service.
Article 9 — Limitation de responsabilité
Le service est fourni « en l'état ». L'Éditeur ne garantit pas que le service répondra à tous les besoins spécifiques de l'utilisateur. La responsabilité de l'Éditeur est limitée au montant de l'abonnement payé par l'utilisateur au cours des 12 derniers mois.
L'Éditeur n'est pas responsable des contenus créés par les utilisateurs, ni des conséquences de décisions prises sur la base des informations contenues dans les guides officiels ou utilisateur.
Article 10 — Modification des CGU
L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle par email ou notification dans l'application. L'utilisation continue du service après notification vaut acceptation des nouvelles CGU.
Article 11 — Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents conformément aux règles de droit commun.
Dernière mise à jour : février 2026